Once upon a time, there was a king named Kertamarta, a king of a peaceful and prosperous kingdom named Daha. Kertamarta was a wise king and led his kingdom in fair. That was why the kingdom of Daha grew and developed prosperously. Kertamarta had two beautiful daughters; they were Dewi Galuh and Chandra Kirana.
Hearing about two beautiful princesses in Daha kingdom made Raden Inu Kertapati of Kahuripan kingdom wanted to visit. He was looking for a kind and beautiful girl to be married. Raden Inu Kertapati’s intention to marry one of his daughters made Kertamarta happy. The marriage between his daughter and Raden Inu Kertapati would make the bond between Daha and Kahuripan stronger than ever. Moreover, Raden Inu Kertapati was a kind and wise man.
When Raden Inu Kertapati arriaved at Daha palace, he was placed in the hall where the two princesses were waiting. In there, Raden Inu Kertapati saw two princesses which their beauty was incomparable. Carefully, Raden Inu Kertapati observed the princesses to select one of them. After thinking for a while, Raden Inu Kertapati chose Candra Kirana as his fiancée. Kertamarta agreed and approved the decision that Raden Inu Kertapati made.
Candra Kirana was very happy that Raden Inu Kertapati chose her to be his fiancée. On the other hand, Dewi Galuh envied her sister because she felt that she was more appropriate to be Raden Inu Kertapati’s fiancée than Candra Kirana. Dewi Galuh did not accept the decision. Instead, she planned to get rid of Chandra Kirana out of the palace.
In the next day, Dewi Galuh asked for help to an evil witch who lived in forest. She asked the witch to curse Chandra Kirana into something terrible. Dewi Galuh was asked to put poison the witch gave into Candra Kirana’s dinner. Dawi Galuh did what the witch asked. And when Candra Kirana woke up in the next morning, she found all of her body was full of red spots. She screamed and scared. She looked so terrible and disgusting.
Seeing the poison that the witch gave worked well, Dewi Galuh then spread a false issue to the people in the palace that Candra Kirana was cured by God because she did something terrible. Dewi Galuh also convinced her father to send Candra Kirana off the palace. Initially, Kertamarta did not believe the issue. However, it was leak and spread in the whole of the kingdom. Kertamarta did not have any option except to expel Candra Kirana out of the palace.
Candra Kirana did not know where to go. All her life was spent in the palace. She also did not know what to do. She was so sad. In the other hand, Dewi Galuh was very happy. She finally managed to get rid of Candra Kirana. However, Dewi Galuh’ plan have not end yet. She wanted Candra Kirana was gone forever and never came back to the palace. Dewi Galuh then ordered the witch to make Candra Kirana disappeared. As it had ordered, the witch followed Candra Kirana when she walked in the bank of the river. And when there were no witness, the witch cursed Candra Kirana into a snail, a golden snail, which then she threw it into the river.
In other place, there lived an old lady in a village called Dadapan. Dadapan was located in the border of Kingdom of Daha, quite far from the palace. The old lady lived alone in the cottage near a river. Every day, she went to the river to fish. That day, she was lucky. She got plenty of fishes and among them there was a golden snail. Some of the fishes she got were brought to the market, and the rest was brought to her home. When the old lady got home, she prepared to cook some fishes including the golden snail. However, when she looked at the golden snail, there was something strange in it. Somehow, she spared the golden snail with other fishes and put it into small bucket. The old lady wanted to keep it as a pet.
In the next day, like usual, the old lady went to the river to fish in the morning. And after fishing all day, she went home in the afternoon. When she got home, she was surprised to see that her cottage was clean and neat, and there was food in the table. She wondered who was doing all of this. The same strange things also happened the day after that. Filling with curiosity, the old lady decided to come back early and peered through the crack in the window of her cottage. She saw the snail she kept transformed into a beautiful girl. The girl is the one who cleaned the cottage and cooked a meal for her.
The old lady was astounded to see what she had just seen. She then decided to get inside and asked who the girl was. The girl could not do anything, expect telling the truth. The girl told that she was Chandra Kirana, a princess of Daha Kingdom who was cursed by her own sister. Chandra Kirana explained that the curse will be removed if there was a man who loved her as she was. After explaining who she was, Candra Kirana transformed back into a golden snail.
Meanwhile, Raden Inu Kertapati could not accept the fact that Chandra Kirana was gone. He decided to go looking for her. Raden Inu Kertapati wandered and asked people he met about Chandra Kirana. However, none could give the answer. One day, when Raden Inu Kertapati reached the border of Daha Kingdom, he met an old man who begged for food and water. Without further thought, Raden Inu Kertapati gave his lunch to the old man. And as usual, Raden Inu Kertapati asked the old man about Chandra Kirana. The old man was not ordinary man. He was a hermit with a divine power. The old man told Raden Inu Kertapati where Candra Kirana actually was. He said that Candra Kirana was in a village called Dadapan.
Without wasting the time, Raden Inu Kertapati went to the village which was located far away from where he was. After several days riding his horse, Raden Inu Kertapati arrived to the village. He was so hungry and thirsty after riding a horse several days without a rest. When he saw a small cottage near a river, he decided to approach it to ask for food and water. Raden Inu Kertapati was surprised to see the girl he was looking for was cooking in the kitchen of the cottage. Raden Inu Kertapati was happy to see Candra Kirana again and Candra Kirana was happy too to see the man who truly loved her came to look for her. The curse was removed. Candra Kirana would not transformed back into a golden snail anymore.
Raden Inu Kertapati and Candra Kirana decided to go back to Daha Kingdom after saying good bye to the old lady. In the Daha kingdom, Candra Kirana and Raden Inu Kertapati told everything to Kertamarta, the king. Hearing the story, King Kertamerta was very angry. He commanded to give sincere punishment to Dewi Galuh. Dewi Galuh was sent away from the kingdom because of what she did. Finally, Raden Inu Kertapati and Candra Kirana were married. They also invited the old lady who helped Candra Kirana to live togather in the palace. Raden Inu Kertapati and Candra Kirana lived happily ever after.
Hearing about two beautiful princesses in Daha kingdom made Raden Inu Kertapati of Kahuripan kingdom wanted to visit. He was looking for a kind and beautiful girl to be married. Raden Inu Kertapati’s intention to marry one of his daughters made Kertamarta happy. The marriage between his daughter and Raden Inu Kertapati would make the bond between Daha and Kahuripan stronger than ever. Moreover, Raden Inu Kertapati was a kind and wise man.
When Raden Inu Kertapati arriaved at Daha palace, he was placed in the hall where the two princesses were waiting. In there, Raden Inu Kertapati saw two princesses which their beauty was incomparable. Carefully, Raden Inu Kertapati observed the princesses to select one of them. After thinking for a while, Raden Inu Kertapati chose Candra Kirana as his fiancée. Kertamarta agreed and approved the decision that Raden Inu Kertapati made.
Candra Kirana was very happy that Raden Inu Kertapati chose her to be his fiancée. On the other hand, Dewi Galuh envied her sister because she felt that she was more appropriate to be Raden Inu Kertapati’s fiancée than Candra Kirana. Dewi Galuh did not accept the decision. Instead, she planned to get rid of Chandra Kirana out of the palace.
In the next day, Dewi Galuh asked for help to an evil witch who lived in forest. She asked the witch to curse Chandra Kirana into something terrible. Dewi Galuh was asked to put poison the witch gave into Candra Kirana’s dinner. Dawi Galuh did what the witch asked. And when Candra Kirana woke up in the next morning, she found all of her body was full of red spots. She screamed and scared. She looked so terrible and disgusting.
Seeing the poison that the witch gave worked well, Dewi Galuh then spread a false issue to the people in the palace that Candra Kirana was cured by God because she did something terrible. Dewi Galuh also convinced her father to send Candra Kirana off the palace. Initially, Kertamarta did not believe the issue. However, it was leak and spread in the whole of the kingdom. Kertamarta did not have any option except to expel Candra Kirana out of the palace.
Candra Kirana did not know where to go. All her life was spent in the palace. She also did not know what to do. She was so sad. In the other hand, Dewi Galuh was very happy. She finally managed to get rid of Candra Kirana. However, Dewi Galuh’ plan have not end yet. She wanted Candra Kirana was gone forever and never came back to the palace. Dewi Galuh then ordered the witch to make Candra Kirana disappeared. As it had ordered, the witch followed Candra Kirana when she walked in the bank of the river. And when there were no witness, the witch cursed Candra Kirana into a snail, a golden snail, which then she threw it into the river.
In other place, there lived an old lady in a village called Dadapan. Dadapan was located in the border of Kingdom of Daha, quite far from the palace. The old lady lived alone in the cottage near a river. Every day, she went to the river to fish. That day, she was lucky. She got plenty of fishes and among them there was a golden snail. Some of the fishes she got were brought to the market, and the rest was brought to her home. When the old lady got home, she prepared to cook some fishes including the golden snail. However, when she looked at the golden snail, there was something strange in it. Somehow, she spared the golden snail with other fishes and put it into small bucket. The old lady wanted to keep it as a pet.
In the next day, like usual, the old lady went to the river to fish in the morning. And after fishing all day, she went home in the afternoon. When she got home, she was surprised to see that her cottage was clean and neat, and there was food in the table. She wondered who was doing all of this. The same strange things also happened the day after that. Filling with curiosity, the old lady decided to come back early and peered through the crack in the window of her cottage. She saw the snail she kept transformed into a beautiful girl. The girl is the one who cleaned the cottage and cooked a meal for her.
The old lady was astounded to see what she had just seen. She then decided to get inside and asked who the girl was. The girl could not do anything, expect telling the truth. The girl told that she was Chandra Kirana, a princess of Daha Kingdom who was cursed by her own sister. Chandra Kirana explained that the curse will be removed if there was a man who loved her as she was. After explaining who she was, Candra Kirana transformed back into a golden snail.
Meanwhile, Raden Inu Kertapati could not accept the fact that Chandra Kirana was gone. He decided to go looking for her. Raden Inu Kertapati wandered and asked people he met about Chandra Kirana. However, none could give the answer. One day, when Raden Inu Kertapati reached the border of Daha Kingdom, he met an old man who begged for food and water. Without further thought, Raden Inu Kertapati gave his lunch to the old man. And as usual, Raden Inu Kertapati asked the old man about Chandra Kirana. The old man was not ordinary man. He was a hermit with a divine power. The old man told Raden Inu Kertapati where Candra Kirana actually was. He said that Candra Kirana was in a village called Dadapan.
Without wasting the time, Raden Inu Kertapati went to the village which was located far away from where he was. After several days riding his horse, Raden Inu Kertapati arrived to the village. He was so hungry and thirsty after riding a horse several days without a rest. When he saw a small cottage near a river, he decided to approach it to ask for food and water. Raden Inu Kertapati was surprised to see the girl he was looking for was cooking in the kitchen of the cottage. Raden Inu Kertapati was happy to see Candra Kirana again and Candra Kirana was happy too to see the man who truly loved her came to look for her. The curse was removed. Candra Kirana would not transformed back into a golden snail anymore.
Raden Inu Kertapati and Candra Kirana decided to go back to Daha Kingdom after saying good bye to the old lady. In the Daha kingdom, Candra Kirana and Raden Inu Kertapati told everything to Kertamarta, the king. Hearing the story, King Kertamerta was very angry. He commanded to give sincere punishment to Dewi Galuh. Dewi Galuh was sent away from the kingdom because of what she did. Finally, Raden Inu Kertapati and Candra Kirana were married. They also invited the old lady who helped Candra Kirana to live togather in the palace. Raden Inu Kertapati and Candra Kirana lived happily ever after.